Fesztiválmegnyitó
Neel Verdoorn, Wim Delvoye
2008. 02. 15. / 18:00
Ernst Múzeum
2008. 02. 15. / 19:30
Műcsarnok
A fesztiválmegnyítón részt vesz Ő Királyi Felsége Margriet Hercegnő és Pieter van Vollenhoven professzor. Beszédet mond Frans Timmermans, a Holland Királyság európai ügyekért felelős minisztere, valamint Geert Bourgeois, a flamand külügy, média, turizmus és adminisztratív ügyek minisztere. A megnyitót a Neel Verdoorn koreográfiáját bemutató Budapest Táncszínház táncelőadása zárja.
Silence
Rádai Andrea
2008. 02. 01. - 2008. 03. 01.
acb Kortárs Művészeti Galéria
Finisszázs: március 1, 19.00
„Festményekről beszélni olyan, mint álmokról beszélni.
A képek és a történések nyilvánvalóak, és tökéletesen logikus sorrendben követik egymást, de mihelyst beszélni kezdek róluk, sekélyessé, sőt hamissá, vagy egyszerűen érthetetlenné válnak.”
Pages - fotós könyvek új generációja Hollandiából
2008. 02. 13. - 2008. 03. 08.
Dorottya Galéria, Lumen Galéria
Finisszázs: Március 8. 18.00 Dorottya Galéria, 20.00 Lumen Galéria.
A Pages kiállítás fiatal holland fényképészeknek a könyvhöz mint médiumhoz fűződő viszonyát mutatja be.
Still I-III
Kris Verdonck
2008. 02. 15. - 2008. 02. 17.
Városháza tér
A Still I egy hatalmas vetítés: meztelen, méretes férfitest bezárva egy számára túl kicsi helyre. Néha megmozdul, keresi a legkényelmesebb pozíciót, hogy elviselje a természetellenes helyzetét. Nagysága ellenére ez a bizonytalan pozíció a meztelen, törékeny testtel erős kontrasztban van a magabiztosságot sugárzó, szocio-realista építménnyel.
Wim Delvoye
2008. 02. 16. - 2008. 03. 23.
Ernst Múzeum
Megnyitó: Február 15., 18.00
A kortárs képzőművészet fenegyerekének tartott Wim Delvoye művészetét lehet szeretni vagy utálni, nem észrevenni azonban lehetetlen. Hangsúlyozottan az ellentétek kijátszására épülő provokatív munkái fittyet hánynak a konvencióknak és a dogmáknak. Nyers őszinteségével, groteszk humorával egyszerre képes megnevettetni és meghökkenteni közönségét.
Az én városom: Amszterdam, ahogy én látom
2008. 02. 16. - 2008. 03. 12.
Millenáris Park
Megnyitó: február 16., 18.00
A „My City Amsterdam” kulturális csereprogram Budapest és Amszterdam között. A háromnapos rendezvénysorozat alatt Amszterdam bemutatkozik Budapestnek – zenei programokkal, fotókiállításokkal, felolvasásokkal és előadásokkal.
A My City fesztiválok immár hagyományossá vált eseményén nyílt pályázat keretében mutatunk be néhányat a legsikerültebb amszterdami útifotókból. A jelentkezés részleteiről a www.millenaris.hu, illetve a www.a38.hu honlapokon lehet tájékozódni.
Holland-flamand gyereknap
D'Irque & Fien, Danstheater Dee
2008. 02. 16. / 10:00 - 18:00
Millenáris Fogadó
"Battle of the Big Bands" Revisited, Kortárs big band hangverseny
Flat Earth Society, Tetzepi
2008. 02. 17. / 19:30
Művészetek Palotája, Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
A két világháború közti korszak Amerikájának közkedvelt zenei eseménye volt a Battle of Big Bands, melyre minden alkalommal tódult a közönség. A kor népszerű nagyzenekarai együttes hangzásuk és zenészeik virtuozitása terén mérték össze erejüket. A LOW fesztivál első koncertjének két fellépője ezt eleveníti fel új formában: a big band zenében gyökerező, mégis gyökeresen új kompozícióik egymással versengve csillogtatják meg a "hagyományos" németalföldi kreativitást.
Biciklivel a Föld körül (My City: Amsterdam)
Herb van Drongelen
2008. 02. 18. - 2008. 03. 16.
Millenáris Piros-Fekete Galéria
Megnyitó: február 18., 17.30
A „My City Amsterdam” kulturális csereprogram Budapest és Amszterdam között. A háromnapos rendezvénysorozat alatt Amszterdam bemutatkozik Budapestnek – zenei programokkal, fotókiállításokkal, felolvasásokkal és előadásokkal.
Herb van Drongelen 6 év alatt 110 ezer kilométert kerekezett 69 országon és hat kontinensen át. Útja során több mint tízezer fényképet készített. A kiállítás anyagát képező fotókat egy közel 60 méteres vászonra nyomtatták egymás után, egy idő- és kilométerskála mentén – ezzel is nyomatékosítva a bolygónk kerületének közel háromszorosát kitevő út nagyságát.
Nederlands Kamerkoor
2008. 02. 18. / 19:00
Liszt Ferenc Zeneakadémia, Kisterem
A Holland Kamarakórust Felix de Nobel alapította 1937-ben. A kórus független, professzionális énekegyüttes, mely a korai középkortól napjainkig terjedő a capella repertoárra koncentrál.
Point Blank
Káldor Edit
2008. 02. 18. - 2008. 02. 19. / 19:00
Merlin
A budapesti születésű Káldor Edit tizenhárom éves korában vándorolt ki édesanyjával az Egyesült Államokba, ahol 10 évet töltött. A Columbia Egyetemen irodalmat és drámatörténetet hallgatott, majd színművészetet tanult Hollandiában. 1993 és 1999 között Halász Péterrel dolgozott számos színházi előadáson és animációs film-forgatókönyvön. Jelenleg Brüsszelben és Amszterdamban él és alkot.
Rembrandt tükre
Peter Greenaway, Saskia Boddeke
2008. 02. 18. / 20:00
Millenáris Teátrum
A Rembrandt tükre zenés színdarab Rembrandt van Rijn, a fény-árnyék holland mestere, egyben páratlan rajzoló és rézmetsző életéről. Az előadás inkább a festő egzisztenciális, mint a művészi problémáival foglalkozik.
Natwerk köztéri akció (My City: Amsterdam)
2008. 02. 19. - 2008. 02. 23.
Budapesti közterek
2008. február 19. és 23. között (összesen 5 napon keresztül) a My City: Amsterdam fesztivál keretein belül vendégeskedik Magyarországon a holland kortárs kultúra egyik legkíválóbb know-howja, a Natwerk. Frank De Ruwe és Coen van Rooij egy a várost járó, kék szemétszállító teherautó platóján mutatják be az általuk alapított igazi, bár változó tagságú dzsessz-rock zenekart.
Double Grounds jazz koncert
Benkő Róbert, Grencsó István, Hans van Vliet, Hock Ernő, Jeszenszky György, Szabó Hunor, Tobias Delius, Wolter Wierbos
2008. 02. 19. / 20:00
A38 Hajó
A Double Grounds a holland és a magyar improvizatív zene virtuózainak egyedülálló projektje. A “dupla alapok” a kétféle zenei hagyományra és a hangszerek párosítására utal: két szaxofon, két pozan, két dob és két nagybőgő.
A holland zenészek, Tobias Delius (szaxofon) és Wolter Wierbos (pozan), akik többek között a legendás Instant Composers Pool Orchestrával (ICP Orchestra) zenélnek együtt, az egyik legelismertebb magyar szaxofonistának, Grencsó Istvánnak és zenészeinek lesznek a vendégei.
SURPLUS - az interdiszciplináris művészeti és design stratégiák felülvizsgálata; előadások és workshop
2008. 02. 20. - 2008. 02. 22.
Kitchen Budapest
2008. 02. 20. - 2008. 02. 22.
Magyar Képzőművészeti Egyetem
A program célja, hogy vitát kezdeményezzen az interdiszciplináris kulturális stratégiákról, különösen a művészet és a design közös fogalmairól. A rendezvény a magyar kulturális élet egyik legnagyobb hiányosságára szeretné felhívni a figyelmet: az interdiszciplinaritás hiányára, amely Hollandiában viszont a kortárs kulturális gyakorlat alapját képezi. A holland és a magyar kulturális élet egyedi eseteit vizsgálva a “Surplus” arra törekszik, hogy megkérdőjelezze a kulturális termelésben megtestesülő értékrendszereket.
Jan Michiels zongoraestje: Ordre-Désordre
Jan Michiels
2008. 02. 20. / 19:30
Régi Zeneakadémia
Jan Michiels napjaink egyik legjobb flamand szólózenésze. Repertoárja Bachtól a kortárs zenéig terjed.
Láthatósági viszonyok (kiállítás és workshop sorozat)
Inga Zimprich, Katarina Zdjelar, Marjolijn Dijkman, Metahaven (Daniel van der Velden, Gon Zifroni, Vinca Kruk)
2008. 02. 21. - 2008. 03. 13.
Magyar Képzőművészeti Egyetem, Barcsay Terem
Megnyitó: február 20., 19.00
A Magyar Képzőművészeti Egyetemen megrendezésre kerülő Visibility Works/Láthatósági Viszonyok program célja, hogy „hangos gondolkodásra” és kollaborációra ösztönözze a hallgatókat, a tanárokat, valamint a workshopok külsős résztvevőit. A kiállítás, a workshop-sorozat és a prezentációk helyszíne az egyetem reprezentatív kiállítóterme, mely ez alkalommal találkozóhellyé (meeting point), osztályteremmé, tanári szobává, műteremmé és munkahellyé alakul át.
Amszterdam két keréken (My City: Amsterdam)
Martijn de Vries
2008. 02. 21. - 2008. 02. 23.
A38 Hajó
Megnyitó: Február 21., 18.00
A „My City Amsterdam” kulturális csereprogram Budapest és Amszterdam között. A háromnapos rendezvénysorozat alatt Amszterdam bemutatkozik Budapestnek – zenei programokkal, fotókiállításokkal, felolvasásokkal és előadásokkal.
Beszélgetés Eddy Terstall filmrendezővel, New Cool Collective, Amsterdam Klezmer Band (My City: Amsterdam)
Amsterdam Klezmer Band, Eddy Terstall filmrendező, New Cool Collective, Pálfi György
2008. 02. 21. / 18:00
A38 Hajó
A „My City Amsterdam” kulturális csereprogram Budapest és Amszterdam között. A háromnapos rendezvénysorozat alatt Amszterdam bemutatkozik Budapestnek – zenei programokkal, fotókiállításokkal, felolvasásokkal és előadásokkal.
Poetic Disasters
Club Guy & Roni
2008. 02. 21. - 2008. 02. 22. / 20:00
MU Színház
A Poetic Disasters című előadást a káoszelmélet ihlette. Fókuszában rejtett ösvények, árnyalatok, a dolgok „érzékenysége” és a kiszámíthatatlantól az újhoz vezető törvényszerűségek állnak. A darab az emberi szükségletekről és a megélt tragédiákból való talpraállás nehézségéről szól.
NL - Nincs Lehetetlen: WAMP Holland-Magyar Design Fesztivál
2008. 02. 22. - 2008. 02. 24.
Gödör Klub
A háromnapos fesztivál alatt a Via Milano holland design, illetve A holland grafika aranykora című kiállítás lesz látható, továbbá előadásokon, workshopokon divatbemutatókon vehetnek részt a látogatók.
A holland–magyar WAMP-on 60 magyar és 20 holland designer vesz részt, akik munkáikat előzetes zsűrizés alapján mutathatják be.
Gyermekvonatok - Dokumentum-kiállítás
2008. 02. 22. - 2008. 03. 14.
A Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Központi Könyvtára, Kis Galéria
Megnyitó: Február 22., 15.00
Hollandiába és Belgiumba ötvenezernél is több gyermeket vittek a vonatok testileg-lelkileg megerősödni az 1920-as években, az I. világháború után. Az egyházak felhívására holland és flamand családok ezrei vállalták, hogy néhány hónapra magukhoz vesznek egy-egy megárvult vagy legyengült egészségű kisfiút vagy kislányt a háborútól meggyötört Magyarországról. A gyermekek általában 4-5 hónapot töltöttek nevelőszüleiknél, de számtalan közülük 2-3 évig maradt, és sokakat örökbe is fogadtak. A gyermekek nagyszerű kapcsolatteremtőnek bizonyultak; a következő évtizedek tanúsága szerint többet tettek a holland–magyar kapcsolatok szorossá válásáért, mint a hivatásos diplomaták.
Két holland fotográfus
Bertien van Manen: Add nekem a képed, Hans van der Meer: Európai pályák: az alsóbb osztályú futball látképe
2008. 02. 22. - 2008. 04. 06.
Ludwig Múzeum – Kortárs Művészeti Múzeum
Hans van der Meer és Bertien van Manen egyaránt a kortárs holland fotóművészet élvonalába tartozik. A Ludwig Múzeum kiállítása két, önálló anyagot mutat be egy térben, tágabb asszociációs lehetőségeket kínálva a két művész képei között.
Beszélgetés Herb van Drongelennel, Quimby, Alamo Race Track (My City: Amsterdam)
Alamo Race Track, Herb van Drongelen, Quimby
2008. 02. 22. / 19:00
A38 Hajó
A „My City Amsterdam” kulturális csereprogram Budapest és Amszterdam között. A háromnapos rendezvénysorozat alatt Amszterdam bemutatkozik Budapestnek – zenei programokkal, fotókiállításokkal, felolvasásokkal és előadásokkal.
Camp (Tábor)
Hotel Modern
2008. 02. 22. - 2008. 02. 23. / 20:00
Trafó - Kortárs Művészetek Háza
A színpadot hatalmas Auschwitz-makett tölti be. Túlzsúfolt barakkok, vasúti vágány s a kapu, rajta a felirattal: „A munka szabaddá tesz”. A Hotel Modern megkísérli elképzelni az elképzelhetetlent: a történelem legnagyobb tömeggyilkosságát, melyet egy tervszerűen felépített városban követtek el.
Beszélgetés Luud Schimmelpenninck-kel, About, Eboman, ®agar, zZz, Dj Killebert (My City: Amsterdam)
About, Demszky Gábor, Dj Killebert, Eboman, Fodor Gábor, Luud Schimmelpenninck, zZz, ®agar
2008. 02. 23. / 16:00
A38 Hajó
A „My City Amsterdam” kulturális csereprogram Budapest és Amszterdam között. A háromnapos rendezvénysorozat alatt Amszterdam bemutatkozik Budapestnek – zenei programokkal, fotókiállításokkal, felolvasásokkal és előadásokkal.
Huelgas Ensemble: A Németalföld zenei öröksége
Huelgas Ensemble, Művészeti vezető: Paul van Nevel
2008. 02. 23. / 19:30
Szent Mihály Templom
Paul Van Nevelt zenei detektívnek, az egyéni ízléstől függően Poirot-nak vagy Morse-nak szokták nevezni; ideje jelentős részét könyvtárakban tölti, ahol ősrégi kéziratok után kutat. A Huelgas együttes éneklési stílusára feltűnően jellemző a különleges tisztaság.
Első lépcső - holland és flamand drámák; felolvasó színház
2008. 02. 24. / 19:00
Merlin
2008. 03. 02. / 19:00
Merlin
2008. 03. 09. / 19:00
Merlin
A LOW felolvasó-színházi sorozatával néhány pillér alapjait szeretnénk letenni. Aki február végén-március elején eljön a Merlin színházba, garantáltan olyan drámákat fog hallani, amelyek – noha másik kultúrában születtek – rólunk is, nekünk is épp ugyanannyira szólnak.
Tribute to Louis Andriessen
Modern Art Orchestra, UMZE Kamaraegyüttes
2008. 02. 24. / 19:30
Művészetek Palotája, Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
Idén a világhírű holland zeneszerző, Louis Andriessen munkássága előtt tiszteleg az UMZE Kamaraegyüttes. A koncerten a Maestro egy frissebb műve mellett (Racconto dall’inferno) elhangzik majd az 1975-ben íródott, erősen politikai indíttatású darabja, a Workers’ Union.
Cinetrip VJ Torna
AlexEtJeremy (NL), Buscemi (FL), Crimson, Fine Cut Bodies live, Nid and Sancy (live), Olga Mink (NL), Palotai (Tilos), Soulrise (Mustbeat)
2008. 02. 25. - 2008. 03. 01. / 10:00 - 23:00
Merlin
A díjalapító Cinetrip 2008 februárjában harmadik alkalommal hirdeti meg a nemzetközi VJ-tornát. A kétévente megrendezett eseményen az előző években 11 országból több mint száz induló munkáit élvezhette élőben, illetve konzerv formában a közönség. A kortárs vizuális kultúra és az elektronikus zene nemzetközi trendjeit lepörgető néhány nap reményeink szerint inspirálóan hat mind a szemlélődőkre, mind a hazai művészekre.
ASKO Ensemble
2008. 02. 25. / 19:30
Művészetek Palotája, Fesztivál Színház
Az 1965-ben alapított Asko Ensemble a világ egyik legjelentősebb kortárszenei együttese. Repertoárjuk huszadik századi zeneszerzők műveinek széles skáláját tartalmazza, nyitottak a fiatal tehetségek felfedezésére, és olyan produkciókban is részt vesznek, amelyek több művészeti ág találkozására épülnek.
Combattimento Consort Amsterdam
2008. 02. 28. / 19:30
Művészetek Palotája, Fesztivál Színház
A Jan Willem de Vriend hegedűművész által 1982-ben alapított és az 1600–1800-as évek zenéjére specializálódott Combattimento Consort Amsterdam az évtizedek során szorosan összeforrott együttessé vált. A zenészek nem csak a megszokott repertoárral dolgoznak: számos izgalmas programot állítottak már össze alig ismert, de figyelemre méltó művekből, amelyek némelyike csak kéziratban létezik.
50/50, Manual Focus
Mette Ingvartsen
2008. 02. 28. - 2008. 02. 29. / 20:00
MU Színház
Mette Ingvartsen Dániában született, a brüsszeli P.A.R.T.S. táncművészeti iskolán végzett, és jelenleg is Brüsszelben él. Most először látogat el Magyarországra, eddig bemutatkozott már Németországban, Belgiumban, Hollandiában, Ausztriában és Skandináviában. 2004-ben az amszterdami Aerodance fesztiválon elnyerte a SNS REAAL díjat. A MU Színházban látható két rövid koreográfia izgalmas keresztmetszetet ad Ingvartsen innovatív, egyedi munkáiból.
Annemiek de Beer és Maurice van Tellingen
Annemiek de Beer, Maurice van Tellingen
2008. 02. 29. - 2008. 04. 05.
Deák Erika Galéria
Megnyitó: Február 28., 18.00-20.00
Maurice van Tellingen munkái leggyakrabban belső tereket ábrázolnak, amelyek általában kisméretű dobozok formájában jelennek meg. A Van Tellingen által térbeli festményeknek nevezett alkotások révén a művész nyilvánvalóan a XVII. századi holland zsánerfestészet, illetve a belső tereket ábrázoló holland festők hagyományába illeszkedik.
Annemiek de Beer a színek és az anyagok vonatkozásában is a maga útját járja, diszkrét, szilárdan kialakult sémákat használ, amelyek mégis megtartják friss, selymes karakterüket. Az évek során egyre inkább tetten érhető műveiben az érdeklődés a hagyományos japán festészet iránt, amelyben a vonalak és kompozíciók világossága és mindenekelőtt a nemes egyszerűség vonzza.
Filmfesztivál megnyitó; Alex van Warmerdam: Pincér (Waiter)
2008. 02. 29. / 19:30
Uránia Nemzeti Filmszínház
A filmfesztivál ünnepélyes megnyitóján két film kerül levetítésre.
Hanro Smitsman rövidfilmje, 'A kapcsolat' után Alex van Warmerdam 'Pincér' című alkotását tekinthetik meg az érdeklődők.
A filmfesztivál február 29-én indul az Urániában, majd március 1-12. között az Örökmozgóban és a Merlinben folytatódik.
Holland-flamand filmfesztivál
2008. 03. 01. - 2008. 03. 12.
Örökmozgó Filmmúzeum
2008. 03. 01. - 2008. 03. 12.
Merlin
Az abszurd vígjátéktól a történelmi paraboláig, a thrillertől a drámáig műfajok és témák széles kínálatát nyújtja a holland–flamand filmfesztivál programja. A válogatás a két térség filmművészetének legfrissebb alkotásaiból merített: hét holland, hat flamand játékfilm, továbbá öt dokumentumfilm lesz látható a fesztiválon. A mustrát 2008. február 29-én a holland–flamand produkcióban készült Pincér (Waiter/Ober) vetítése nyitja meg az Uránia moziban. A fesztivál további programjának az Örökmozgó Filmmúzeum ad otthont (2008. március 1–12.).
Filmfesztivál: A betolakodó (The Intruder) - Frank van Mechelen
2008. 03. 01. / 18:30
Örökmozgó Filmmúzeum
2008. 03. 02. / 17:00
Merlin
A negyvenéves brüsszeli orvos, Tom Vansant kétségbeesetten keresi tizennyolc hónapja eltűnt lányát, Louise-t. A kutatás során találkozik egy tizenhat éves lánnyal, aki ugyanakkor szökött meg otthonról, mint amikor a lánya eltűnt. Noha a lány nem hajlandó a múltjáról beszélni, Tomnak meggyőződése, hogy tud valamit.
The Night of the Unexpected
Edwin van der Heide, Evan Parker & Joel Ryan, Terrie Ex & Han Bennink, Tomoko Mukaiyama, Xavier van Wersch & Tigrics
2008. 03. 01. / 19:00
Trafó - Kortárs Művészetek Háza
A Night of the Unexpected egy egyestés minifesztivál, mely az amszterdami Paradisóban kerül évente megrendezésre. Anglia után Magyarország a fesztivál második külföldi helyszíne. A LOW Fesztivál keretén belül megvalósuló est elsősorban holland (vagy ott élő) zenészekre fókuszál. A program célja egy nagyon friss zenékből álló válogatás, ahol az átlagosnál rövidebb, de több koncertet hallhatunk szokatlan összeállításban: akusztikus vagy teljesen elektronikus, komponált vagy improvizált, jazzes, kísérleti vagy klasszikus zenei megközelítés váltja egymást.
Filmfesztivál: Khadak - Peter Brosens, Jessica Woodworth
2008. 03. 01. / 20:30
Örökmozgó Filmmúzeum
Valahol a fagyos mongóliai sztyeppén Bagi, a fiatal nomád férfi, sámánként küzd az állatokat sújtó járvány ellen, ám – épp a járvány ürügyén – a nomádokat otthonuktól távoli bányászfalvakba telepítik. Bagi megmenti Zolzaya, a szép széntolvaj életét, és együtt leleplezik azt az összeesküvést, mellyel valójában a nomádokat akarták megsemmisíteni. A felfedezést nemes forradalom követi.
LOW Power Party
Cyborg Templar (Deck Attack), Infra Gandhi (Deck Attack), Kraak end Smaak live (NL), Negro (Deep), Sanyi (Cinetrip), Turntable Dubbers Sound System (FL), Waxman (Tilos)
2008. 03. 01. / 22:00
Merlin
A Low Fesztivál, a Cinetrip szervezői és az 5. születésnapját ünneplő Deck Attack sorozat a CVJ 2008 VJ Torna díjkiosztója után közös erőbevonással holland, flamand és magyar zenészek, örömittas és kudarctól új erőre kapott VJ-k produkcióival fűszerezi a budapesti éjszakát.
Filmfesztivál: Örökké - Heddy Honigmann
2008. 03. 02. / 18:30
Örökmozgó Filmmúzeum
2008. 03. 07. / 15:00
Merlin
A Père-Lachaise-ben, a világ egyik leghíresebb és legszebb temetőjében pihen számos világhírű személyiség, köztük Piaf, Proust, Jim Morrison és Chopin, akiknek a nevét az újabb generációk is jól ismerik. Mások azonban feledésbe merültek, és kevesen látogatják őket, néha mindössze egy-egy rajongó. Az Örökkében a látogatók szemével pillanthatunk be ennek a gyönyörű temetőnek a csendes és titokzatos világába.
Capilla Flamenca
2008. 03. 02. / 19:30
Művészetek Palotája, Fesztivál Színház
A Capilla Flamenca énekes-hangszeres együttes nevét V. Károly egykori udvari kórusáról kapta. Amikor az uralkodó 1517-ben elhagyta Flandriát, legjobb zenészeit magával vitte, hogy „élő polifóniaként” kísérjék el Spanyolországba. A Capilla Flamenca zenészei, akiket ma is főleg Flandriából toboroznak, a 15-16. századi zene különleges hangzását autentikus módon szólaltatják meg.
Filmfesztivál: Pincér (Waiter) - Alex van Warmerdam
2008. 03. 02. / 20:30
Örökmozgó Filmmúzeum
2008. 03. 03. / 17:00
Merlin
Az ötvenéves pincér, Edgar (Alex van Warmerdam) egy lepukkant étteremben dolgozik, felesége krónikus beteg, és titkos viszonya is inkább szánalmas, mint kielégítő. Edgarnak elege van langy életéből, meg akar szabadulni feleségétől, új szeretőt akar, új szomszédokat, és elege van abból is, hogy vendégei alvajárónak tartják. Hamarosan azonban rá kell döbbennie, hogy a sors nem ezt szánta neki, amikor a dolgok bizarr fordulatot vesznek...
Filmfesztivál: A kapcsolat - Hanro Smitsman
2008. 03. 02. / 20:30
Örökmozgó Filmmúzeum
Háromszereplős tanmese a fiúról, a mamájáról, a mama szerelméről és arról, hogy ki hogyan próbálja megtalálni a boldogságot. Tragikomikus történet, igazi holland humorral fűszerezve.
Filmfesztivál: Ég és föld között - Frank van den Engel, Masha Novikova
2008. 03. 03. / 18:30
Örökmozgó Filmmúzeum
2008. 03. 04. / 17:00
Merlin
Üzbegisztánban a cirkusz ugyanúgy virágzik, mint a Selyemút idejében. A film két család életébe pillant be, akik a vándorcirkusz hagyományát generációról generációra adják tovább. Achat és Tarsun gyermekkori barátok, most ötvenévesen tekintenek vissza eddigi életükre.
Wewilllivestorm
Benjamin Verdonck - Toneelhuis
2008. 03. 04. - 2008. 03. 05. / 19:00
Merlin
“Apám és én állunk a színpadon,
jóbarátunk, a muzsikus a szélen;
sokan tesznek-vesznek, drótok mozdulnak,
szó nem esik,
történet sincsen,
és zene is alig-alig.”
Filmfesztivál: Északi fény (Northern Light) - David Lammers
2008. 03. 04. / 20:30
Örökmozgó Filmmúzeum
2008. 03. 05. / 15:00
Merlin
A bokszklubtulajdonos Lucien és fia története Észak-Amszterdamban. Lucien közismert személyiség a környéken, aki odaadóan edzi a fiatal bokszolók új nemzedékét. Mitchel, Lucien tizenötéves fia csendes, sérülékeny fiú, s ez a jellembeli különbség számos konfliktust okoz apa és fia között. Egy születésnap alkalmával a vita verekedésig fajul, az apa kezet emel fiára, majd dühösen elrohan otthonról.
UtopiaTransfer
Aernout Mik, Atelier van Lieshout, Bik van der Pol, Falke Pisano, Krijn de Koning, Société Réaliste
2008. 03. 05. - 2008. 04. 06.
Budapesti Történeti Múzeum Fővárosi Képtár / Kiscelli Múzeum
Megnyitó: Március 4., 18.00
Az UtopiaTransfer című csoportos kiállítás a témát feldolgozó különféle művészi állásfoglalásokat szándékozik bemutatni, amelyek az utópikus gondolkodók hagyományos forrásait és módszereit használják és az eszmeáramlat szerves folytatásának illetve határozott megtagadásának lehetőségeit és következményeit tükrözik.
Filmfesztivál: Pokol Tangerben (Hel van Tanger) - Frank Van Mechelen
2008. 03. 05. / 18:30
Örökmozgó Filmmúzeum
2008. 03. 06. / 16:00
Merlin
A film története megtörtént eseményeken alapul. 1996 augusztusában két sofőrt, Marcel Van Loockot és Wim Moreelst a marokkói hatóságok drogkereskedelem vádjával tartóztatták le, miután 300 kiló hasist találtak az autójukban. Noha a busztársaság tulajdonosa bevallja, hogy ő a bűnös, ezáltal felmentve a két sofőrt a vádak alól, a bíróság mégis 5-5 év börtönbüntetésre ítéli a két férfit.
Precisely that!
Han Schuil, Jurriaan Molenaar
2008. 03. 06. - 2008. 04. 12.
acb Kortárs Művészeti Galéria
Megnyitó: március 6, 19.00-21.00
Molenaar viszonylag egyszerű épületeket fest meglepő perspektívákban. A néma képek a nyitottság és zártság közötti kiegyensúlyozott kölcsönhatásra épülnek. Józan színek jellemzik a képeit; az épületek mindig szűrt fényfátyolba burkolóznak, amitől a festmények olyan érzést keltenek, mintha gondosan becsomagolt mentális terek lennének.
Irodalmi beszélgetés Lieve Jorisszal és Leon de Winterrel
Leon de Winter, Lieve Joris
2008. 03. 06. / 18:00
Merlin
Az est vendégei között lesz Leon De Winter regényíró, a mai holland irodalom egyik nemzetközi sztárja, akinek SuperTex című regénye a fesztivál idején jelenik meg, valamit Lieve Joris belgiumi flamand írónő, Európa egyik legjobb útirajzírója, Magyarország jó ismerőse.
A beszélgetésben szó lesz a két szerző munkáiról, az irodalom társadalmi pozíciójáról és politikai szerepéről (ha van), de remélhetőleg témája lesz a fordítás, az irodalmi művek „transzplantációja” is.
While We Were Holding It Together
Ivana Müller
2008. 03. 06. - 2008. 03. 07. / 20:00
MU Színház
A színpadon szinte teljes mozdulatlanság. A néző egy idő után már kezd együttérezni az öt színésszel, akik egy bizonyos pózban állnak mindaddig, amíg végül szinte már összeesnek. Minden mozgás tilos, kivéve azt a minimális szájmozgást és mimikát, ami a beszédhez szükséges.
Angol nyelvű előadás!
Douwe Heeringa Jacques Brelt énekel
Douwe Heeringa
2008. 03. 06. / 20:00
Merlin
Douwe Heeringa (1964) már fiatalon megismerkedett Jacques Brel sanzonjaival. 1990-ben jelent meg Brel in Frisian (Brel fríz nyelven) című CD-je, melynek legelső példányát maga Brel özvegye kapta meg, akire nagy hatással volt Heeringa sajátos interpretációja. Az énekes legújabb, Brel Twa című CD-jének számait nagy sikerrel mutatta be Párizsban az Opera de la Bastille-ban 2007 márciusában.
Filmfesztivál: Boldog család (’n Beetje Verliefd) - Martin Koolhoven
2008. 03. 06. / 20:30
Örökmozgó Filmmúzeum
A félig marokkói származású Omar (Yes-R rapper) mindenáron társat akar találni nagyapjának, az idős paradicsomtermesztőnek. Az unoka bátorítására a nagyapa, Thijs elkezd udvarolni a vidám, belga Jackynek. Thijs lányai nem nézik jó szemmel apjuk hódítását, de nagyapa és unokája hajthatatlanok.
EUROPA VOSTRA
Etablissement d'en Face
2008. 03. 07. - 2008. 04. 13.
Trafó Galéria
Megnyitó: március 7., 18.00
Az EUROPA VOSTRA, szó szerint: „A ti Európátok” az Etablissement d'en Face egy éve elindított projektje, amely kritikusan kérdez rá azokra a tendenciákra, amelyek a ma Európáját meghatározzák.
A néderlandisztika jövője - Előadássorozat és beszélgetés
2008. 03. 07. / 09:30 - 16:00
Károli Gáspár Református Egyetem
Dr. Prof. Judit Gera, Eötvös Loránd Tudományegyetem, Budapest:
A néderlandisztika jövője: kérdések és javaslatok
Dr. Gábor Pusztai, Debreceni Egyetem:
A magyar néderlandisztika jövője
Dr. Réka Eszenyi, Károli Gáspár Református Egyetem, Budapest:
Motiváló pillanatok: esettanulmány
Útkeresés – a holland, flamand és magyar kulturális politikában
2008. 03. 07. - 2008. 03. 08. / 10:00 - 17:00
Közép-Európai Egyetem
A három nemzet kulturális politikai fórumán a kulturális stratégiák fő vonásait, valamint néhány kiemelt kérdéskört – a kiemelt intézmények helyzetét, a városok kulturális politikáját, a nemzeti és európai célok kapcsolódását és természetesen a finanszírozás kérdését – három szemszögből vezetjük be és vitatjuk meg a résztvevők bevonásával.
Az angolul és magyarul, szinkrontolmácsolással szervezett tanácskozást az országos és helyi kulturális politikai tényezőknek, intézményvezetőknek, a kulturális élet más szereplőinek, kutatóknak és diákoknak egyaránt szánjuk.
'Hollandia magyar szemmel' - Bogyay Mária könyvének bemutatója
2008. 03. 07. / 17:00
Merlin
Milyen ország Hollandia? Létezik-e tipikusan holland magatartás, amellyel számolnunk kell, ha hollandokkal van dolgunk? Mivel magyarázható, hogy a könnyű drogokat tiltják ebben az országban, mégis sok helyen kaphatók? Hogy lehet, hogy ez a kis királyság demokratikusabb, mint sok köztársaság? Hogy történhetett meg, hogy ebben a mértéktartó országban néhány éve egy megnyerő modorú homoszexuális politikus olyan népszerű lett, hogy akár miniszterelnök is lehetett volna?
Filmfesztivál: Elfelejtett bolondok - Frans van Erkel
2008. 03. 07. / 18:30
Örökmozgó Filmmúzeum
2008. 03. 08. / 15:00
Merlin
Radomir elszív még egy cigarettát. Tizennégy éve és negyven napja ébred idegenben. A menü Rohypnol és Leponex, más semmi, csak az állandó unalom. Radomir és húsz társa – mind bosnyákok, legtöbbjük pszichiátriai beteg – 1992 óta él egy magyarországi menekülttáborba zárva. Hogyan kerültek oda?
Filmfesztivál: Az alzheimer ügy (The Alzheimer Case) - Jan Verheyen Gilles, Erik Van Looy
2008. 03. 07. / 20:00
Örökmozgó Filmmúzeum
Egy állami hivatalnokot meggyilkolnak. Az antwerpeni rendőrség a legjobb bűnügyi szakértőit állítja rá az ügyre: Vinckét és Verstuyftöt. A nyomok Angelo Ledda bérgyilkoshoz vezetnek. Ledda Alzheimer-kórban szenved, egyre nehezebben tudja megbízásait teljesíteni. Amikor rájön, hogy egy politikai játszma bábja, úgy dönt: saját munkaadóira csap le.
Ziggi, Irie Maffia, Dj Atlas
DJ Atlas, Irie Maffia, Ziggi
2008. 03. 07. / 22:00
A38 Hajó
A holland fiatalok kultúrájára erős hatással van az afrikai és amerikai utcai kultúra. Március 7-én a magyar Irie Maffia és a holland Ziggi városi zenéje egyesíti erőit az A38 Hajón. A koncertek után a holland DJ Atlas a legújabb holland városi zenéket játssza.
Holland-flamand gyereknap
De Stilte
2008. 03. 08. / 10:00 - 17:00
Millenáris Teátrum
Speelvogels hollandul annyit tesz: játszó gyerekek. Nagyszerű név egy nagyszerű produkcióhoz: gyerekek, akik játszanak. Amikor a gyermek egyedül vagy többedmagával játszik, a játékban megtalálja önmagát. A Speelvogelsben három táncos van a színpadon, akik részt vesznek a játékban, megosztják velünk képzeletvilágokat, és közösen alkotnak egy játékot a gyerekekkel. Különösebb erőfeszítés nélkül válnak így a gyerekek a tánc részévé.
Le Bal Moderne
2008. 03. 08. / 17:00
Millenáris Fogadó
A flamand Le Bal Moderne-t Michel Reilhac, a párizsi Forum des Images egykori igazgatója alapította 1993-ban, és azóta páratlan sikernek örvend. A Le Bal Moderne alapvető célja, hogy megízleltesse a közönséggel a kreatív alkotói folyamatban való részvétel örömét, szemben a puszta szemlélői szereppel.
Filmfesztivál: Balettek innen-onnan - Alain Platel
2008. 03. 08. / 18:30
Örökmozgó Filmmúzeum
Alain Platel ebben a dokumentumfilmben az állandó átalakulásra való képességet ünnepli – azt a képességet, amely a Les Ballets C. de la B társulat munkásságát az elmúlt húsz évben újra és újra átformálta. Kik a Les Ballets C. de la B. táncosai? Honnan jönnek? Hogyan haladják meg a mindennapok világát a színpadon? A film impressziók sorozata egy egyedi társulatról; egy érzelmekkel teli utazás, amely során részeseivé válunk a Les Ballets C. de la B. emberi és művészi kalandjának.
Filmfesztivál: Wolfsbergen - Nanouk Leopold
2008. 03. 08. / 20:30
Örökmozgó Filmmúzeum
2008. 03. 09. / 17:00
Merlin
Nanouk Leopold harmadik játékfilmje egy család megpróbáltatásairól szól, amikor az apa felesége halálát követően bejelenti, hogy öngyilkos lesz, és a négy generáció egymásnak feszül. A Wolfsbergen olyan emberekről szól, akik elfelejtettek szeretni. Egy kaleidoszkopikus portré négy generációról és küzdelmükről, hogy megtalálják egymást.
Cinetrip Sparty - Flying Dutchman
Amira és a fürdő hurijai, CJ Bolland (FL), Funckarma (NL), Grasshop b2b Marvin, Haze, Kaszi és Jácint, Mango, Negro (Deep), Palotai (Tilos), Sanyi (Cinetrip), Superman, Waxman (Tilos)
2008. 03. 08. / 21:00
Rudas Fürdő
Hogy teljes legyen a körpanoráma, hangok és mozgóképek szárazon-levegőben-mélyföldön és vizen, a Cinetrip Sparty – Journeys by Djuice a Low Fesztivál keretein belül holland és flamand audio- és vizuális művészek munkáival diktálja a pancsoláshoz a ritmust.
Lolly Jane Blue, Péterfy Bori & Love Band, Roosbeef
2008. 03. 08. / 21:00
A38 Hajó
Ma este hölgynap lesz a színpadon: a magyar Péterfy Borival együtt két fiatal holland művész, Roosbeef és Lolly Jane Blue mutatja be az új énekesek/dalszerzők izgalmas műfaját, amely sajnos még ritkán jut el Hollandia határain túlra.
Filmfesztivál: A négy elem - Jiska Rickels
2008. 03. 09. / 18:30
Örökmozgó Filmmúzeum
2008. 03. 10. / 17:00
Merlin
Az emberiség keletkezése óta próbálja megérteni a világ négy fő elemét: a földet, a vizet, a tüzet és a levegőt. Fejlődésünk során megfejtettük az elemeket, felhasználtuk erejüket, de uralkodni sohasem tudtunk rajtuk, és nem tudjuk megjósolni a viselkedésüket. A mai napig küzdünk az elemekkel. A négyrészes dokumentumfilm olyan embereket mutat be, akiknek létalapja az elemekkel való küzdelem: szibériai tűzoltókat, alaszkai halászokat, német bányászokat és űrhajósokat.
Filmfesztivál: Nadine - Erik de Bruyn
2008. 03. 09. / 20:30
Örökmozgó Filmmúzeum
Nadine karrierista nő: sikeres, független és ambiciózus. A sikeres nő azonban szingli, már elmúlt negyven, gyermeke nincs, a biológiai órája pedig vészesen ketyeg. A kétségbeesett küzdelem bizarr tettre készteti Nadine-t...
Filmfesztivál: Az egyetlen - Geoffrey Enthoven
2008. 03. 10. / 18:30
Örökmozgó Filmmúzeum
Lucien felesége halálát követően boldogtalanul tengeti napjait lányával, Gerdával, míg egy napon el nem határozza, hogy hazamegy, és megpróbál a saját lábára állni. A függetlenség azonban nem egyszerű, ugyanis mindenki ki akarja oktatni Lucient, még Mathilde is, legjobb barátjának a felesége, aki évek óta a szeretője. Hamarosan megjelenik Sylvia, a fiatal szomszédnő, aki kokettál Luciennel, és a történések új fordulatot vesznek. Geoffrey Enthoven érzékkel és diszkréten mesél az öregedésről és az öregségről.
Zongoratriók új utakon
Jef Neve Trio, Michiel Braam - Ágoston Béla, Trio BraamDeJoodeVatcher
2008. 03. 10. / 19:30
Trafó - Kortárs Művészetek Háza
A trió a kezdetek óta meghatározó felállás a jazz műfajában. Az egymástól teljesen eltérő úton járó két zongoratrió koncertje ékes bizonyság arra, hogy kreatív muzsikusok mindmáig képesek új tartalommal megtölteni ezt a régi formát.
Filmfesztivál: Duska - Jos Stelling
2008. 03. 10. / 20:30
Örökmozgó Filmmúzeum
2008. 03. 11. / 16:00
Merlin
Bob már csak visszaemlékezni tud a szép napokra. Filmkritikusként járta a fesztiválokat, most azonban saját forgatókönyvét írja. Múzsája az elérhetetlen, bájos és fiatal pénztárosnő a szemközti moziban. Amikor azonban Bob álma valóra válik, és végre sikerül eljutnia az imádott nő lakásába, váratlanul egy Duska nevű férfi csönget az ajtaján.
Korrekt? Politikai korrektség Hollandiában és Magyarországon - Vitaest
Herman Vuijsje, Tamás Gáspár Miklós
2008. 03. 11. / 18:00
Merlin
Korrekt Hollandia című könyvében, amelynek magyar kiadása most jelenik meg a Gondolat Kiadónál, a holland szociológus Herman Vuijsje a „politikailag korrekt” beszédmód és közigazgatási gyakorlat kialakulását vizsgálja Hollandiában, de nemzetközi érvénnyel.
A vitában részt vesz Tamás Gáspár Miklós filozófus.
Holland cunami
SPACE Színház
2008. 03. 11. - 2008. 03. 12. / 20:00
Keleti Pályaudvar
2008. 03. 12. / 22:00
Keleti Pályaudvar
2008. 03. 19. - 2008. 03. 20. / 20:00
LABOR - Kisérleti Kultúrtér, Zsolnay gyár, Pécs
“Eddig példátlan európai krízishelyzettel kell szembenéznünk. Egy hónap alatt
16 millió ember evakuálását kell elvégeznünk. Ez naponta több mint 170.000 embert jelent. Egyetlen ország, a Magyar Köztársaság jelezte hajlandóságát a holland menekültek befogadására, leginkább azért, mert igen csekély arra az esély, hogy valaha visszatérhetnek szülőföldjükre.”
Filmfesztivál: Stációk (Stages) - Mijke de Jong
2008. 03. 11. / 20:30
Örökmozgó Filmmúzeum
2008. 03. 12. / 17:00
Merlin
Szülei válása után Isaac, a tizenhét éves tinédzser anyjával marad. Napjait magányosan, szamurájkardja fényezésével, zenehallgatással tölti, és néha belopakodik idegenek üres lakásaiba. Szülei, Roos és Martin rendszeresen tartják a kapcsolatot, de amikor az anya fiuk miatti aggodalmáról próbál beszélni, Martin nem sok érdeklődést mutat a fiú sorsa iránt. Roosnak így egyedül kell megoldást találnia fiának egyre súlyosbodó pszichés problémájára.
Filmfesztivál: Jungle Rudy, egy család krónikája - Rob Smits
2008. 03. 12. / 18:30
Örökmozgó Filmmúzeum
A negyvenes évek végén Rudolf Truffino, egy hágai bankár fia kirándulni ment a venezuelai esőerdőbe. A kirándulás az életébe került volna, ha egy őslakos törzs meg nem menti. Jungle Rudy, ahogy ezután nevezték, felépülése után vállalkozásba fogott: egzotikus luxusüdülőt építtetett a dzsungelben.
STAU
Anouk van Dijk
2008. 03. 12. / 19:00, 21:30
Millenáris Teátrum
Anouk van Dijk holland koreográfus STAU című előadásában – amelyet hatalmas sikerrel mutattak be Oroszországban, Kínában, Ausztráliában és az Egyesült Államokban – lebontja az előadó és a néző közötti határokat, hogy megvizsgálhassa kettőjük viszonyát, s ezzel tökéletesen átalakítja a kortárs tánc által nyújtott élményt.
Amszterdami Barokk Zenekar és Kórus, Vezényel: Ton Koopman
2008. 03. 12. / 19:30
Művészetek Palotája, Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
Az Amsterdam Baroque Orchestra zene- és énekkar Hollandia egyik világhírű együttese. Az 1979-ben Ton Koopman által alapított zenekarban a világ minden tájáról származó muzsikusok játszanak együtt, akiket a barokk zene szeretete köt össze. A LOW Fesztivál záróeseményére különleges, szimbolikus húsvéti programmal készülnek.
Filmfesztivál: Kell egy dobos! (Ex-drummer) - Koen Mortier
2008. 03. 12. / 20:30
Örökmozgó Filmmúzeum
Minden falunak megvannak a maga bolondjai. Ez a film három mozgássérült rocker zenei „karrierjét” követi, akik a rock & roll jegyében próbálnak valakik lenni, de kétségbeesett próbálkozásaik inkább nevetségessé teszik őket, mint híressé. Elérkezik azonban a pillanat, amikor a banda tagjai dobost keresnek, és úgy tűnik, a legalkalmasabb személy a szerepre Dries, a közismert író, akinek azonban van egy apró hiányossága: nem tud dobolni.
|
LOW FESZTIVÁLKÖZPONT | 1022 Budapest, Barsi u. 9. | T. +36 1 336 6327 | info@lowfesztival.hu |
|
|
|
|
|
